donderdag 9 oktober 2008

Jaarverslagdag - Nascholingscursus voor financieel vertalers

Op vrijdag 12 december 2008 en vrijdag 16 januari 2009 houdt Teamwork een speciale nascholingsdag voor financieel vertalers: de Jaarverslagdag.

De twee centrale thema's tijdens deze dag over het vertalen van jaarverslagen zijn corporate governance en risicobeheer. Deze onderwerpen komen dan ook uitgebreid aan de orde in de twee presentaties tijdens het ochtendprogramma.

Wouter Kuijpers spreekt over de nieuwe versie van de Nederlandse Corporate Governance Code. Hij legt uit wat het doel van deze Code is en wat de diverse formuleringen, begrippen en thema's precies betekenen. Paul Bakker spreekt over de rol en betekenis van risicobeheer bij financiële instellingen.

Het middagprogramma van de Jaarverslagdag bestaat uit vertaalworkshops voor de volgende talencombinaties*:
  • Duits-Nederlands
  • Engels-Nederlands
  • Frans-Nederlands
  • Nederlands-Duits
  • Nederlands-Engels
  • Nederlands-Frans
* Alle talencombinaties onder voorbehoud. Workshops vinden alleen doorgang bij voldoende belangstelling.


Bron/meer informatie: www.teamwork-vertaalworkshops.nl/events/agenda.php

Geen opmerkingen: