Door Mariëtte van Drunen
Het gonst al flinke tijd in vertalersland: vertalers zijn ontevreden over de vastgelegde tarieven voor strafzaken. Deze tarieven zijn volgens velen niet meer op niveau, o.a. omdat er geen indexatie van tarieven in de wet en het besluit is opgenomen. Suïntha Uiterwaal, een beëdigd tolk en vertaler Russisch - Nederlands - Engels, heeft een petitie opgezet.
Op http://vertaleninstrafzaken.petities.nl/ kunt u de volledige tekst van de petitie lezen en desgewenst de petitie ondertekenen.
Aanvullende informatie over tarieven in strafzaken op de site van Bureau BTV: Brief van de Directeur Rechtsbestel, J.J. Stam
Vertalersnieuws was een informele blog en digitale knipselmap voor vertalers, tolken, ondertitelaars en iedereen die geïnteresseerd is in nieuws voor deze beroepsgroep. Op deze blog verschenen wetenswaardigheden over taal, vertalen, tolken, ondernemerschap, relevante wetswijzigingen, interessante websites, workshops en nog veel meer. Er verschijnen geen nieuwe edities meer.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten